Наверное в каждой семье есть какие-то слова, которые родились внутри семьи...
Например, мне сейчас жена говорит:
-Налей воды в чайник.
А я ей в ответ:
-Позже налью, я сейчас так классно ПРИУДОБНИЛСЯ.
( то есть удобно устроился и не хочу менять позу)))
Или ещё слово - НА ХУАРДА?
Это вопросительные слово, которое заменяет матерное НаХу@?
Я это слово придумал примерно 3 года назад, пустил гулять по инету, и уже встречал его в самостоятельном использование...)))
Это что-то среднее между Фуагра и Хургада...)))
У нас есть слово УТРЕЕТ (по аналогии с "вечереет"). Придумал сын в первом или втором классе)))
А еще у нас есть слово ТАМ.
Вот в шоке все гости и новые члены семьи, пока не привыкнут.
Мам, ножницы где? - ТАМ. Идет и берет...
Ау! Грабли где? ТАМ. Иду и беру.
Мои сапоги где? ТАМ. Там и стоят...
Как у нас с дочерью ЭТО получается, мы объяснить не можем. Но ТАМ - адрес точный. Еще ни разу не промахнулись)))
У нас нет ЗА НАДОМ. У нас есть - ХОЧУ, ЗАХОТЕЛОСЬ...
Примерно тоже, что и "занадом" - но без этого жить дальше просто невозможно!!!
Последним таким ХОЧУ был СУЧКОРЕЗ (чудесная вещь! понимайте - как хотите!!!)
И не то чтоб прям - позарез надо. Беру в руки может три раза за лето. Но ОН - ЕСТЬ и это счастье!
Теперь я хочу "шурика" - тот кто знает, тот поймет)))
Имхо, это то что со временем меняет язык (порой до неузнаваемости)
Например если перенестись лет так эдак на 100 назад по времени, то мы тут же спалимся с современным языком, да и понимать нас будут с пятого на десятое.
В языке всё время что-то рождается и приживается, а что-то отмирает.
У меня порой тоже что-то выскакивает, но вспомнить не могу, ибо быстро забывается. :))
з. ы. Хотя вот вспомнил в студенческие годы называл ложку веслом, а вилку полувеслом. Может это не совсем то?
но выражение "на фуагра" я тоже придумала сама несколько лет назад. а потом вдруг оно стало появляться везде и даже по телеку.
еще у нас в ходу - "тылёк" ( это от вопроса - ты лег?)
потом у нас есть "унисука" ( это от унесу-ка, ну в смысле унести, чтоб не уронили или еще чего)
"лужница" ( это сын так лужица говорил)
еще у нас есть "закат солнца вручную", тоже пошло с подачи сына, года он в три года требовал от меня, чтобы я сделала так, чтобы день не кончался.
в общем... много еще всякостей есть, так с ходу всего и не вспомню. :)))
дедушкины словечки и выражения :
рюкзак - это любая носимая или поднимаемая вещь, которую можно чем-то наполнить.
сундуящик - это что-то типа мебели. причем, абсолютно не важно, что. главное размер и то, что это стоит на полу.
ну и "зайцы кричат" - это он у нас пошутил так. теперь это выражение у нас в ходу.