В московской подземке решили пойти по лёгкому пути и установили на одной из станций указатели на узбекском и таджикском языках.
Судя по всему, обучение трудолюбивых гостей столицы русскому языку проходит не очень успешно. Пусть речь идёт лишь об одной станции метро, но это уже прецедент.
Как думаете, такой подход справедлив по отношению к гостям? Или всё же пусть мигранты учат русский язык?
.. дело - туристические надписи.. В этом контексте, ИМХО, и дублирование станций на карте в метро оправдано и надписи в торговых центрах на китайском.. Но вот чего я категорически не понимаю, так это поголовного увлечения надписями на английском в заведениях, самых что ни на есть простых, обыденных.. Идёшь по улице и тут тебе, who' як, - barber shop! Или French bakery.. Не парикмахерская и не французская выпечка, а вот это вот всё..
Лично я бы не запрещал такие вывески, но ввёл бы за них просто чудовищную по своим размерам плату. Хочешь открыть магазин, - пожалуйста. Плата за вывеску 10 000 руб. в год. Хочешь открыть shop - 10 000 000 руб. в год.
Надписи на чучмекских языках - это очень плохое развитие событий. Чтобы город не скатился в гетто, такие вещи стоит категорически запрещать. Иначе появятся рестораны с меню только на чучмекском, а там не за горами и кварталы, где эта грязь станет запрещать ходить в шортах, ибо у них тут культур-мультур другой..
