Словацкие диалоги писателя Георгия Зотова:
Словацкие диалоги.
- У нас лучше, чем в Чехии.
- Нет.
- У нас пиво лучше.
- Нет.
- У нас люди добрее.
- Нет.
- А что здесь вам нравится?
- Цены на пиво после Австрии.
- Мой брат уехал работать в Австрию. Кузен - в Германию. Дядя грузовик возит в Швейцарии.
- И кто же остался в Словакии?
- Я.
- Почему?
- дурак я, любезный пан.
- Почему у вас в воскресенье закусочные закрыты?
- Мы бедные, и не любим работать.
- Может, поэтому и бедные?
- Нет. Мы просто гордый народ.
- Не ешьте в старом городе. Там цены, как в Австрии.
- Чувствую, Австрия всех пугает.
- Это ориентир, как мы хотим жить. Цены у нас, как в Австрии, а вот зарплаты недотягивают.
- Так это и у нас в России имеется.
- Вот. И разве вы не боитесь Австрии?
- Не люблю чехов.
- Почему?
- Мы отделились от Чехословакии, думали, будем жить лучше, чем чехи. А теперь они живут лучше. Свинство.
- Что-то мне это напоминает...
- А что именно?
- Не-не, ничего.
- Словакию все время путают со Словенией. Это бесит.
- Ну вы же сами называетесь - Slovenska Republika.
- Я вам сейчас всё объясню. Итак...
- Не надо, я побуду тупым иностранцем.
- Это шницель?!
- Да.
- Ну это же зверь, а не шницель.
- Вы просили из свинины. А свинья и есть зверь.
- Вы не получите чаевых.
- За что?!
- Я попросил долить горячей воды в чайник, а вы не долили, сказали, что я должен заплатить за кипяток как за новую порцию чая. Ваш сервис - говно.
- И что, это повод лишать меня чаевых?!
- Что вам нравится в Словакии?
- Евро.
- То есть?
- Ну, в Венгрии надо евро менять на форинты, в Чехии на кроны, еще походи курс поищи. А у вас не надо.
- А что ещё нравится?
- Евро.
- Сначала словаки воевали за Гитлера. А потом восстали против него в 44-м, и много словаков погибло. И русских мы любим, ваши памятники мы не рушим, как поляки.
- Зачем же вы тогда с русскими воевали?
- Мы честные. Открыто признаём, что были дураками.
(с) Zотов
