эта древневосточная любовь:
"Любовь начинается с созерцания предмета любви, потом является задумчивость вместе с игрой воображения, затем бессонница, отощание, нечистоплотность, отупение, потеря стыда, сумасшествие, обмороки, смерть. Эти десять стадий проходят люди".
А мы-то все Камасутра, Камасутра...
здрассьте)) надеюсь, вы не очень в депрессии от погоды.
я все время думаю: нечистоплотность и того и др пола - дело чисто индивидуальное, это всегда меня в недоумение ставило. но богсними - хотят такими ходить. пусть
Но сумасшествие и обмороки - это или крайняя детскость сознания (ХОЧУ эту игрушку! не купят - умру)
или это изъяны перевода
уверены ли переводчики, что верно понимали санскрит...(или на чем там написано?)