Читала даже раньше. Теперь все забыла, ну, почти всё. Вообще дикая стала - теряюсь при общении, забываю слова. Но понимаю)))
Корейский учила. До литературного не дошла. Тоже подзабыла, вспоминаю. Помню только программу 1-го класса. Читаю по слогам))) Так что не успеваю за субтитрами дорам.
французский знала, даже второе место на городской олимпиаде заняла, учительница меня очень любила, потому что единственная в классе его с удовольствием учила, и ведь получалось же, а после школы забросила... но привычка читать все иностранные слова по французски, осталась))
Моего объема знания английского вполне хватает для работы, общения с поставщиками... по делу. Бытовой малость пониже будет.. Вспоминаю и учу слова, дабы усовершенствовать свой словарный запас. Идея выучить китайский - пока так и остается идеей.
85-87 из разговора, я думаю понимаю, на французском, на остальное- если уж речь на очень специфические и " узкие" темы. На бытовом уровне общаюсь свободно, не задумываясь, "высокую беседу " поддерживать- надо думать. Но я его практически нигде не учила, " само вошло". Книжки вот не читаю. Чешский- на бытовом уровне понимаю хорошо, говорю по необходимости только. На арабском могу без проблем покупки сделать, но это не классический арабский.
Английский и немецкий. Когда даже болтал на итальянском(находясь там). С разговорным без практики напряг. Литовский не забыл, немного латышский(они очень похожи). Польский неплохо знал, но опять же без практики...