зачем я вообще начал Вам что-то объяснять?
Моя мысль была такова, что у нас название машины изменено из-за похожего неблагозвучного слова.
Можете мне процитировать, где я предположил, что "увидят, чем заменили в зарубеже - и "приклеится"?
Я разъяснил маркетинговый ход - НОРМАЛЬНЫЙ МАРКЕТИНГОВЫЙ ХОД, принятый в коммерческой деятельности во всех вменяемых странах - изменить название товара таким образом, чтобы он не вызывал ассоциаций с МЕСТНЫМИ НЕБЛАГОЗВУЧНЫМИ СЛОВАМИ.
На каком основании Вы сделали свой вывод о том, что я предполагаю, что в НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ данное прозвище приклеится к этой модели?!
Те, кто должен был позаботиться, чтобы этого не произошло, свою работу выполнили, и этого не произошло. ю
Но мне все же КРАЙНЕ интересно, исходя из чего Вы решили приписать мне эту нелепицу?
Никогда не отличался способностью улавливать женскую логику, может, преподадите урок?