Сдала пест на ковид для перелёта. ( международного ). Все услуги, сразу справку выдают на английском, переводить ничего не надо. Авиакомпания даже скидку прислала, но она не сработала, конечно. ( на 15 % между прочим). Но пенсионную скидку сделали. Но латные, только с внутреннего российского паспорта. А лечу - то я по заграничному. Ладно, тут в самолёт посадят, надеюсь. А там то как я из аэропорта выйду? Внутренний паспорт не действует заграницей.
Скидка с цены билета по внутреннему паспорту РФ не имеет отношения к пересечению гос. границы по загранпаспорту. Пограничников не интересует внутренний паспорт РФ (им пользуются в крайнем случае). Билет для международных перелётов не содержит информации о внутреннем паспорте РФ.
Смотри данные в билете.
Правила транскрибирования имён одинаковы для всех стран, но пользователь паспорта может настаивать на своём варианте транскрипции (транслитерации). В крайнем случае - если транскрипция на паспортах РФ и Франции не совпадает, а транскрипция на билете только по загранпаспорту РФ - покажешь пограникам оба загранпаспорта: французский как основание для выезда из РФ и въезда во Францию, а российский - для подтверждения, что билет твой (скажешь, что использовала его для скидки).
Причём тут билеты вообще? Билеты покупаются на загранпаспорт.
Дрима, вносят данные только внутренненнего паспорта, потому что в нем есть прописка. Такая программа. " вручную" изменить ничего нельзя.
Вот, спрашивается, кто разрабатывал программу? Нельзя два паспорта внести?
