Оказалось, жена. Супруга это у официальных лиц. Президент Макрон с супругой. Министр иностранных дел с супругой. С женой про них не говорят. А про простых собак, не породистых, говорят: Сантехник Вася Пупкин с женой. И Вася должен называть свою Машу женой, а не супругой. Это по этикету. Как вам? Мне всегда супруга ухо резала.
по сердцу я нашла бы друга,
была бы верная супруга
и добродетельная мать...(с)
супруга = старомодно, почетно-пышно, соответствовать надо
)) жена - для анекдотов)
мне больше нравится "душа моя," или "свиристелка моя" *так один знакомый свою жАну звал)
У меня супруга вызывает ассоциацию с подпругой. В общем, что-то лошадиное. Ужасно звучит. Но ещё гаже звучат всякие золовки, девери, свекрови и иже с ними. Зло, зверски и кровожадно.
Плюс один. Господин икс плюс один. Со спутницей.
КС, перевираешь почти-классика! )))
В оригинале звучит: (есть варианты)
"Она была прелестная супруга
И очень добродетельная мать!
Хотя любвеобильная округа
Порой не успевала вынимать!"(С)
Супруга это устаревшее слово
Наше
Славянская культура.
Два животных в одной упряжи
Макрон там во Франции с женой
Добавлено в 19:21
Слово это такое себе..
Слегка глумливое
У нас Макрона представляют с супругой, это он на елисейских с женой))
Если что, это Вишневский.
да какая разница... мне вполне достаточно короткого "моя" и "мой"
Может меня уже подводит память, но это не имеет отношения к статусу, и о своей спутнице жизни нельзя сказать супруга, можно только о ком-то.
Да, о своей жене - только жена. О других - во время официальных мероприятий (всех, предусматривающих протокол) - Господин Восьмеркин с супругой, Госпожа министр здравоохранения Маргарита Петькина с супругом. Хотела написать здесь на форуме товарищу, но подумала, что он все равно свою жену будет называть, как ему нравится)) а мой коллега говорит "благоверная"
А у меня знакомая поменяла имя Благонрава Боголюмибова. Вот это я понимаю - благоверная.
Благонрава Боголюмибова.
Производит ли она впечатление здорового человека?
У некоторых супружницы,
У кого-то - "звезда моя".
Очень мило звучит на публике)
У меня звезда моя - ассоциируется исключительно с Анастасия ( голосом Боярского))
[QUOTE=Анонимка [1]] У нас Макрона представляют с супругой, это он на елисейских с женой [/QUOTE]
На Елисейских он вообще "со своей женщиной") хотя в этом как раз все очень сильно сомневаются)
Самое тошнотное слово-сокамерник.
Добавлено в 9:26
[QUOTE=Анонимка [4]] Благонрава Боголюмибова.
Производит ли она впечатление здорового человека? [/QUOTE]
Представил- с безумным взором и распушенными седыми волосами на самокате несётся)
Супруга это конечно официоз, а у нас пихают эту супругу к месте и не к месту, а про жену забывают или не знают. Наверное выпендриться хотят.
Извините.
Просто уточнить.
Боголюмибова? Не Боголюбимова?
Так было б интересней ))
[QUOTE=Анонимка [1]] Мне всегда супруга ухо резала. [/QUOTE]
Надо называть не супруга или жена, а домработница))
Добавлено в 6:18
[QUOTE=Анонимка [6]] На Елисейских он вообще "со своей женщиной") [/QUOTE]
А то и вовсе со своей учительницей))
