"Петрарка" (Pani)
стр. 167 из 445, стих №6737

® 75 лет

ХАБИБИ (восточная песня)

словарь иностранных слов
---
Хабиби - дорогая
Салям алейкум - здравствуй
Аюа - да
Мин фадлык - пожалуйста
Шукран - спасибо
---

Из-под ресниц - волшебниц,
Хабиби, хабиби!
Ты смотришь прямо в душу.
Хабиби, хабиби!
Ты краше всех прелестниц.
Хабиби, хабиби!
И клятв я не нарушу

Те, что храню я в сердце
Лишь для тебя, любимой!
Открой шкатулки дверцу
И для меня ты спой!

Салям алейкум, хабиби!
А-ю-а, моя хабиби!

(танцует)

Ты слаще всех шербетов.
Хабиби, хабиби!
Цветов земных всех краше.
Хабиби, хабиби!
Я жду твоих ответов.
Хабиби, хабиби!
Алмазами украшу,

Парчою золотою
Стан оберну твой тонкий.
Ты будь моей луною
И для меня станцуй!

Мин фадлык, хабиби!
А-ю-а, моя хабиби!

(опять танцует)

Я жду и днём и ночью.
Хабиби, хабиби!
На блюде из граната
Хабиби, хабиби!
Преподнесу, что хочешь.
Хабиби, хабиби!
Скажи мне только "Да"

Шукран, моя хабиби!
А-ю-а, моя хабиби!

(больше не танцует, устал!)