Звезды нынче так близко... и нежны... как цветы
Тень неспешно окутает горы своей паутиной
А под ней не увидеть... ни травы... ни листвы
В этом мире полночном все просто слилось воедино
Но луна не нарушит неба синие сны
И... мерцая... сапфировый свет ускользает обратно
Эта ночь так безмолвна... и безлика... увы
Не оставит в душе ничего... так обычна... понятна...
Midnight
by Dorothy Parker(оригинал)
The stars are soft as flowers, and as near;
The hills are webs of shadow, slowly spun;
No separate leaf or single blade is here-
All blend to one.
No moonbeam cuts the air; a sapphire light
Rolls lazily. and slips again to rest.
There is no edged thing in all this night,
Save in my breast
15 января 2016
Вы, наверное, догадываетесь, что "запросто так" любой желающий не может ни написать свою поэму, ни даже оставить комментарий к ней...
Ну раз догадываетесь, что ж тогда? До сих пор не нашли, куда ткнуть, чтобы зарегистрироваться?