Движение - всё, цель - ничто (блог на Мейби, стр. 24 из 33)

Хозяин дневника: Master of puppets offline

Интересы автора: Восприятие мира, антигламур, русский язык, чтение, путешествия, психология, отношения, туризм, творчество, рукоделие, коллекции, коллекционирование, литература.

Всего подписчиков: 28, сейчас читают: 0, за сутки: 1

Трудности перевода - 5

Учебно-производственные комбинаты, по задумке их создателей, должны были прививать школьникам навыки, необходимые во взрослой жизни. Стоять за прилавком магазина, стенографировать речи руководства, или там на машинке печатать.
Некоторым последнее умение настолько въелось в подкорку, что они решили… см. далее ➞

Запись создана 9 Дек 2019, 14:13, 13 комментов →

Трудности перевода - 4

Однажды коллега решила выйти замуж. Дело было в начале 2000-х годов, Интернет тогда был другим, не помню где она там регистрировалась,. Нашла жениха из Германии - восточной её части. Встретились, понравились друг другу, поженились, он переехал в Москву, слегка офигел от всего, но как-то быстро… см. далее ➞

Запись создана 30 Окт 2019, 16:20, 6 комментов →

Барахолка, барахолка...

Продаю всякое ненужное уже мне барахло на известной площадке - на А начинается, на О заканчивается.
Мошенники - отдельная статья, но я для них интереса не представляю, не те суммы.
Покупатели, обещающие приехать через час и пропадающие насовсем - нормальное явление, правда, до сих пор не могу… см. далее ➞

Запись создана 23 Окт 2019, 10:07, 8 комментов →

Финансисты нашего городка

В профайлах многих барышень, особенно до 30 лет, часто встречаются категорические заявления - Нищеброды мимо!
Однако нищеброд не тот кто мало зарабатывает, а тот, кто не умеет распоряжаться финансами. Типичная черта таких людей - отсутствие стратегического мышления.

Рядовой пример - курьер с… см. далее ➞

Запись создана 17 Окт 2019, 12:15, 18 комментов →

Трудности перевода - 3

Когда-то довелось работать корректором типографии - читать всякую акциденцию. Сидел я там только для справки о доходах - без неё не давали кредит. Типография на тот момент была в числе передовых на рынке, и заказчики были солидные.

И вот некая важная компания размещает заказ на открытки к Новому… см. далее ➞

Запись создана 30 Сен 2019, 15:36, 23 коммента →

Дом, дерево... но этого хватит

Некоторые люди, находясь в плену стереотипов, портят жизнь не только себе, но ещё и окружающим.
Например, стереотип "дом, сын, дерево" приводит к девиациям ужасного плана.
В вещевых рядах Черёмушкинского рынка, где мы с другом на себя примеряли роль уличных торговцев, довелось наблюдать такую… см. далее ➞

Запись создана 23 Сен 2019, 12:58, 25 комментов →

Охотник на уточек

После демобилизации началась взрослая жизнь - первая настоящая работа, первые более-менее серьёзные отношения с девушками...
Об интернете тогда никто и не слышал, поэтому знакомились по старинке - на работе и вечеринках. Один мой приятель, Б., устроился работать в редакцию газеты "Ветеран", где… см. далее ➞

Запись создана 11 Сен 2019, 16:01, 4 коммента →

Вспомнил и решил повторить...

Город Москва, магазин распродаж, где по бросовым ценам можно купить практически всё - от искусственной шубы псивого цвета до разной степени аляповатости посуды. Собственно, я и пришёл за чашкой на работу.
Выбрал что-то приличное, подхожу к кассе. Передо мной - группа товарищей, представляющая… см. далее ➞

Запись создана 2 Сен 2019, 16:24, 23 коммента →

Трудности перевода - 2

В начале 2000-х мне удалось попасть работать в новый журнал. Издание запускали "с нуля", хоть под крылом старшего брата - флагманского издания о шейпинге, фитнесе, и прочих перверсиях. Тематика была соответствующая - ЗОЖ и околозожные вещи: правильное питание, позитивное мышление, и прочие там йоги… см. далее ➞

Запись создана 21 Авг 2019, 15:28, 15 комментов →

Мутные потоки сознания

Интересная мне книжка попалась на фримаркете, там целая стопка лежала.
Не мог пройти мимо такого самиздата.
Слоган издательства - "Издаём книги, у которых нет шансов".
Это интригует.

Название книги - "Жить по-большому", что даже намекает.
Читаю предисловие и многое становится понятным.

Автор с… см. далее ➞

Запись создана 13 Авг 2019, 13:37, 7 комментов →