"Made of Iraq" (Ахиллес и Черепаха - 46)
- Странная куртка, - заметила Черепаха, - Китайская?
Ахиллес уважительно кивнул:
- Ну, ты знаток.
Черепаха фыркнула:
- Сразу же понятно.
- А эта шапка?
- Англия.
- Точно. А штаны?
- Немецкие.
Ахиллес порылся в своей деньрожденишной посылке, и вытащил вязаного сфинкса:
- А это?
- Ммм... Тоже Китай?
- Мимо.
- Нидерланды?
- Неа.
- Сдаюсь.
Ахиллес посмотрел на ярлычок:
- Египет. Древний. Верхний. Тут примерно 1400 лет.
- Не поняла?
- Сделано из Египта.
- Правильно "В".
- Правильно "Из".
Черепаха вдруг медленно подошла к подарочному мешку и посмотрела на надпись.
Потом на Ахиллеса.
Тот пожал плечами.
- Мда, - сказала Черепаха, поднимая вязаного сфинкса, - Четырнадцать веков смотрят на нас.
***
... Даже когда стемнело, на мешке все равно было видно мерцающую вышитую надпись: "Дорогому Ахиллесу на День Рождения. С любовью, Мойры."
@vetertann
Ахиллес уважительно кивнул:
- Ну, ты знаток.
Черепаха фыркнула:
- Сразу же понятно.
- А эта шапка?
- Англия.
- Точно. А штаны?
- Немецкие.
Ахиллес порылся в своей деньрожденишной посылке, и вытащил вязаного сфинкса:
- А это?
- Ммм... Тоже Китай?
- Мимо.
- Нидерланды?
- Неа.
- Сдаюсь.
Ахиллес посмотрел на ярлычок:
- Египет. Древний. Верхний. Тут примерно 1400 лет.
- Не поняла?
- Сделано из Египта.
- Правильно "В".
- Правильно "Из".
Черепаха вдруг медленно подошла к подарочному мешку и посмотрела на надпись.
Потом на Ахиллеса.
Тот пожал плечами.
- Мда, - сказала Черепаха, поднимая вязаного сфинкса, - Четырнадцать веков смотрят на нас.
***
... Даже когда стемнело, на мешке все равно было видно мерцающую вышитую надпись: "Дорогому Ахиллесу на День Рождения. С любовью, Мойры."
@vetertann