Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

"ЕЖЕ" от 9 октября 2007 г.
Расскажу о книге

вернуться на список записей

9
Октябрь 2007

Расскажу о книге

JOHN LENNON (1940 - 1980)

седни как раз деньварення (адиминам спасибо што незабыли). один из двух главных битлов -- поэт -- композитор -- музыкант -- борец -- и просто хороший человек был.

музыка The Beatles - немношко "не моя" при всем уважении. а вот что меня поразило - так это рассказы Леннона которые впрвые попались в руки много лет назад. в память о Джоне решил даже процитировать здесь один из рассказиков:

БЕНДЖАМЕН НЕСКОРОМНИК

Бенджамен перерыгал свой поток серьезных слог и за щетку сигавру, утвердившись, что она быдла хорошая. Он осклавился и обнажил в ухвылке зубные недосчеты.
"Да, то была не кака там, пузячная завирушка, но хрен же, настоящая жесточная бутылия. Я тогда был еще зеленым сосунком-рекукаретом в составе жаркого батариона побалдения, и мы сосем, ну за семь не коровы к бою. Такая плыла у нас дисполиция, тут-то и скучилось наикрутчее". Я не чая забрел к нему, как и подвывает скоромному сосену бывалого вытирана. Сами знаете, каковы эти старые воняки. Так что я полечил с избытком военно-поливной экс-КЗОТики, ощутив всю свою неполноцельность. Я сушил с понимающим сочувствием, подмывая всю его страсть и тверезый вид.
Да, Бенджамен был стоющим мужиком, как я неглижу. Поймав его за взгляд, я воздвигнул: "Бен, вы стоющий мужик!" Тот не оборотил на меня вливания. "Знаю,- бросил он,- я приник, что мне Никита и в подметки не ягодица." Меня совсем подавили его обшитые позвякивания: таким старым волкам ворон палец не выкусит, думал я. У такого, как он, всякие поганцы должны под струйку ходить. "Будь прокляты все этакие застранцы; как попляшу,- ведь срыт-то и срам, что чемодан моего массажа едва сводит концы с отцами!". "Но почему-почему?"- вскипел я особаченно, с лучшими своими намеднями. По сей день я никогда не узнаю ответа.

****
там исчо кстати и илюстратцыи аффтара а(censored)тельные. и отдельное спасибо пирювотчику который все это сумел достойно перевести.

R. I. P., John!

Интервью давал: анкета_удалена  

Поделиться с друзьями

Комментарии:

Хатуль Мадан  
Вау. Достойный ответ сепулькам.
Maria  
ЛСД?
Котеище  
а чем он хороший был, как человек?
тем, что со своим японским страшилищем бегал голышом, называя это борьбой за мир?
до сих пор не понимаю, почему, если ты за мир - надо обнажаться. я вот тоже против войны, но догола публично раздеваться не хочу.
и вообще, из-за Леннона "битлз" развалился.
анкета_удалена  
мария: это не библия. можно не читать.
мякиш  
Кнедлик!
ДА! "Испалец в колесе" и "пишу как пишется", я читала в 93 году - настоящая хахата.
+1
Maria  
Да я больше слушать их люблю.
INDA  
Пел он лучше чем писал!!

Голос за Битлов!!
Бонитта  
Обана, он еще и зачинатель албанского)).
@--0  
Ненучо, Талантливо Джон проЗаик напесал, прям как Желтая Субмарина по уху проехала... Ах-ха...
Чую шевеление её перескопа...:)))
Вий  
Прочитал последний комментарий, задумался о правописании последнего слова, и пришло в голову слово ПЕНИСКОП. К чему бы это.
Ветер  
фигассе
перевод оценить не смогу, но текст убийственный, имхо
+
ищущий  
НЕКТО
Эт хирург, удаляющий крайнюю плоть. :))
анкета_удалена  
пенископ - это полицейский в виде пениса.
ищущий  
Аутсайд
Это просто плохой полицейский. А хирург - хобби чисса.
:))
Ветер  
это сокращенное: "сосу за копейки"
INDA  
Это проще.. Гляжу пенисом!!
Котеище  
"Леннон до пениса доведёт"
старая английская мудрость.
Alex  
Начал было читать, но быстро понил! Без трёх кораблей плана не осилить)))Пошол мутить... А, Олесю, понесло уж)))
INDA  
alex
Меняю три корабля на. Желтую подлодку!!
@--0  
Так, пацаны, ну вы неисправимы...:)))
Ну что это?
Стыдитесь, в самом деле, и это в поздравительном посте-воспоминании..:))

Вывод: С поднятыми перескопами мальчеги "The Beatles" не воспринимают.
Слаффк, меняй музон, этот отработан.
Grampus  
конечно голос
ищущий  
Олеся
С поднятыми пенископами мы ток гимн Расейский воспринимаем. Патриоты патамушта. :))
Alex  
INDA... А торкнет?)))Попробуй, скажешь...))
Андрей Васильевич  
Имеджин ол зе пипол (с)J. L.
+
911  
Битлз очень люблю. Рассказы Леннона читала еще во времена оные, и за это Слаффка, лови голас :)

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩