Просматриваю "по диагонали" сурьезную статью, ищу нужное мне место. И в процессе скроллинга начинаю ощущать какой-то диссонанс, который усиливается, усиливается и переходит в понимание того, что язык статьи совсем не вяжется с серьезностью темы и самого издания. Разухабистость какая-то на грани с развязностью. Наконец отыскивается причина: оказывается, слова "научно" и "ненаучно" я воспринимаю как "нуачо" и "ненуачо". Получается что-то вроде "НУАЧО установленное явление кладется в основу нашего мировоззрения и отвергает НЕНУАЧО сформулироавнные постулаты" :-) Сюрпрайз! :-) Спасибо ЕЖЕ :-)
Да уж!! Аналогично.
Я как-то ночью, после некоторой дозы веселящих напитков, решила поработать - написать договор купли-продажи.
Каково же было мое удивление, когда я утром прочитала плоды ночного труда. ВЕСЬ договор усыпан смайликами... чуть не скончалась от смеха!!! :-)
Если о напитках.. Помню писал анкету по трудоустройству.. Серьёзно так думал.. Утром посмотрел...
Нда, хорош поручик, разъезжающий на тройке лошадей со скоростью 120 км\час..
Почерк-это было просто детские шалости..
Смайлов не было, в чём раскаиваюсь..
У мну тож кошмар, дочь вчера заглянула в мой пост в ЕЖЕ и говорит: ну вот, наконец-то перешла на албанский? А я задумалась-это комплимент или наоборот?
в процессе диагоналmyjuj ридинга со скроллингом бегининг некоторый диссонансинг который амплифаинг мультикратно и трансферинг в андерстендинг что типа ленгвиж мисматчинг ту сабж. вотчинг какой то х-ер-нинг. ризон типа такой: нибельмеса по пиндосски а там аффтар шпрехен дойч. камон бейби стади инглиш вот мой спич. патамушта факинг аффтары такой herни порой нарайтинг што фиг всмокинг.
кот ненуачо? вот я в переводы ежли термин непонятный попадаецца так с успехом завсегда вставляю чонить типа "вотэта х%%ня" и спецыалисты все прекрастно панимают!
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!
