Недавно увидела трейлер очередной экранизации "Грозового перевала" и была в ужасе.
В новой версии 2012 года Хитклифа играет афроамериканец.
Я одинаково хорошо отношусь к людям разных рас, но по-моему это перебор.
Ужосс ((( нет, я все-таки расист... Окончательно осознала это после очередного вояжа в Парижск. Каюсь. А ваще-то не каюсь ни фига. Пусть каются те, кто экранизацию изуродовал, толерасты чертовы.
Майор, неужели ты перечитываешь "Грозовой перевал" каждый год под Рождество? вау!
Искушение, а костюмы какого времени будут? рабство в США отменили в последнем штате... в Миннесоте, кажется, в 1971 году:-) бред, конечно.
я люблю классику - и зарубежную, и отечественную и меня коробит, когда современные режиссеры, сценаристы искажают произведение и уходят от оригинала.
насчет костюмов не знаю, я посмотрела только трейлер и мне сделалось дурно.
а вообще экранизаций этого романа множество.
среди самых удачных хочу выделить итальянскую версию в Алессио Бони (моим любимым) в главной роли и версию с Рэйфом Фаенсом (тоже моим любимым).
все остальное - дерьмо и жеманство. даже Тимати Далтон не смог быть убедительным.
а как вам Кира Найтли в роли Анны Карениной и Джудом Лоу в роли Каренина? пипец ваще.
А про негров можно понять... Ну нет у них там в Америке своей истории! Но им тоже хочется! Не Хижину Дяди Тома, а блин ураган страсти и всетакое! И их не волнует, что белых это коробит.
В принципе, ну что про них - ну Отелло, ну Аида... Больше и не вспомню...
Эт как в бондарчуковском Тихом Доне играл Гришу Мелехова!!! - какой то гомик ихний, буржуйский. А Аксинью - жеманная хранцуженка, выбранная не пойми по каким критериям. Не... Аксинья для мну всегда будет Элина Быстрицкая.
кто предводитель куку-клана?)
а во многом ведь дело привычки. после прочтения ваще с трудом смотрю экранизации ибо я не таким вот того и того представляла!
Да ладно, я посмотрела трейлер - он там так старался, негритенок этот! Может, даже и скачаю.
Выбор актера-негра, может как раз и более нагладно подчеркивает ту пропасть, которая была в их происхождении - Хитклифф же был диким цыганенком! Ну кого счас удивишь цыганенком то, да?
А вот принятие в общество - денги могут все, разве нет? - настоящего негра, это довольно таки остро. И опять же, показательно-наглядно.
Опять же, почему Кэтрин, любившая Хитклиффа с детства, выбрала в мужья не его? Может, будь он чистенький белый смазливый красавчик, народ бы ее и не осудил, несмотря на то, что он найденыш. А тут - черный, другой, и на джентльмена никогда не будет похож, и союз с ним абсурден, неправилен, неприемлем в обществе и соответственно невозможен.
Нет, я точно скачаю! По крайней мере мое ощущение романа не страдает от того, что Хитклифф-негр.
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!