Зрелый Кинг прекрасен, даже в любительском переводе. Даже когда кофе "остывшее" и "она женилась". Сюжет напоминает Противостояние, но в этот раз стоят не условно плохие против условно хороших, а Же против М. Причем за всех женщин мира стоят женщины из маленького городка в Аппалачах, а за всех мужчин вообще один мужик, тюремный психиатр и муж местного шерифа по совместительству.
Странная болезнь накрыла мир - женщины засыпают и не просыпаются, заворачиваясь в кокон во сне. Как это прекрасно. Не надо ходить на работу, уроки, школьные собрания, пид**ить квартиру, все это теперь в прошлом, завернись в кокон и спи. Некоторые женщины, например шериф, нюхают кокаин для бодрости, чтобы как можно дольше не оставлять этот мир мужчинам на разруху. Кто-то сдался, и не сопротивляется.
И лишь одна условная женщина(на самом деле это волшебное существо) не впадает в спячку. Все, что ее по настоящему волнует сейчас - это игра на мобильнике, где нужно собрать цветные шарики, кубики и алмазы в ряд. Она видела разрушение Трои, она разыгрывала подобный спектакль сотни раз, она может разговаривать с животными, но, одолжив мобильник у одного из охранников женской тюрьмы, она подсаживается на глупую флеш игру и ФАК! волшебное создание могло бы продержаться дольше, чем полторы минуты.
В семье шерифа и ее мужа, тюремного психиатра, разлад. На фоне апокалипсиса она подозревает его в наличии внебрачного ребенка. К счастью, это всего лишь недоразумение, которое удалось разрешить до того, как она уснет, но брак уже безнадежно порушен...
В мире царит хаос и анархия, Ближний Восток горит, без женщин, этого сдерживающего фактора, арабы подожгли свои скважины. Копулировать со спящими женщинами невозможно - при повреждении кокона они становятся агрессивными и убивают повреждающих, если это не маленькие дети(их дети) или подростки, тех они просты выкидывают и продолжают спать дальше. Если женщины не проснутся, через 60-100 лет человечество полностью вымрет.
А что же происходит со спящими женщинами? Оказывается засыпая здесь, они просыпаются в другом мире, безмужнем и прекрасном. Среди них есть врачи, учителя, инженеры - все что необходимо для нового общества. Исчезло социальное и экономическое неравенство, шериф, которая нюхала кокаин из шкафика для улик, ну чтоб не заснуть рано, теперь просит называть ее просто местным жителем. Бывшая начальница тюрьмы сидит на собраниях рядом с бывшими заключенными. Некоторые женщины беременны, так же можно поехать в ближайший большой город и разграбить банк спермы. Время в новом мире течет быстрее, за 5 дней в нашем мире прошло 5 дней, в новом мире проходят месяцы.
Шериф все реже вспоминает своего мужа и заводит роман с бывшей преступницей, женщиной, которую она задерживала когда то в несовершенном мире.
Новый прекрасный мир, с новыми прекрасными лесбийскими отношениями, где все женщины счастливы. Но, оказывается, у них есть возможность проснуться. Для этого надо чтобы все женщины городка единогласно приняли решение вернуться. А мужчины города четко отказались от насилия. Оба этих условия должны были выполнены одновременно.
Мужчины истеряти не знают че делать без женщин, Ева играет в телефон, ей в принципе пофиг, и только дочь начальницы тюрьмы, одна из незаснувших женщин, допирает и убеждает мужчин отказаться от насилия.
Ева разочарована, хоть и выиграла в телефон когда оставалась всего 1, 5 процента зарядки.
Женщины голосуют, хоть новый мир и прекрасен, все скучают по своим отцам, мужьям и сыновьям. Девочки хотят познать радость гетеросексуальной любви. Шериф могла бы их всех отговорить, уговорить остаться в новом мире, но у нее тоже есть сын
В общем хеппи анд и утром опять на работу в этом жестоком мире...
Буду честен, прочёл только первый абзац. Имею сказать, шо таки кофе среднего рода с некоторых пор разрешён. Хвилологи устали сопротивляться и уступили народу и логике. Поскольку кофе пришло в русский из немецкого, то поэтому оно было он. Вот они нам почитай нигде не указ, а с кофием двести лет мозги и правила ломали. Вопщем, долой засилье иностранщины и даёшь нашенское кофе! Пьют все. Стоя...
Когда кофе ПРИШЛО, ОНО называлось Кофий и гендер его был оправдан. Потом кто-то полуграмотный (опять, наверное, лизатели-путиноиды?) записал его по-гадюкински (Кофе) и с этого момента начался разлад между сутью и формой.
А Хвилологи оказались крайними...
Похоже что Кинг к зрелости тоже чего-то из шкафа нанюхался.
Проложил, так сказать, дорогу )))
Хотя у нас в деревне была, если можно так сказать, шериф - начальник городского отделения милиции.
Укороченный автомат у неё в руках смотрелся игрушкой, а кобура с ПМ просто терялась на фоне могучего тела.
Гастарбайтеры при виде неё бледнели, потели, а особо нервные ходили под себя.
Жаль, перевели её куда-то.
Надо же, а я раньше и не мог себе представить, что Кинг, неважно насколько зрелый, никогда не писал книжек для половозрелых... ну, для тех, кто уже запомнил несоответствие окончания и рода у кофе.
Кинг не любит Трампа, а действующий президент США вычеркнул "короля ужастиков" из своей жизни в твиттере... В ответ писатель, сценарист, режиссёр запретил политику смотреть фильм "ОНО" -- "рЭдкая гадость, рЭдкая", на мой взгляд...
Убеждена, читать запоем и смотреть ужастики -- это патология, авторы подобной литературы свой искажённый мир лошадинными дозами вливают в неокрепшие умы подрастающего поколения... А после все изумляются "Ярости" милых домашних детей, расстреливающих сверстников...
Стивен Кинг для понимающих. Прекрасный язык, почти ничего не теряющий даже в переводе.
Его произведения очень кинематографичны -каждую сцену можно *увидеть*.
Не зря по его книгам столько снято фильмов.
Но возраст, безусловно, берет свое.
Тема могла быть интересной -мир без мужчин, ее кстати, уже один раз эксплуатировали - *Новые амазонки*.
Мешают моему восприятию любовные отношения героинь..)
Не приемлю.
Кажется совсем недавно Майра отчитывалась перед лёликом или бесноватой -- точно не помню -- как она питается и в каких жилищных условиях, а теперь читает Кинга в подлиннике... "Дорогая передача", я в шокУ...
Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!