Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

"ЕЖЕ" от 7 марта 2008 г.
А сегодня было та-ко-е!

вернуться на список записей

7
Март 2008

А сегодня было та-ко-е!

У меня есть диск...
Он лежит самый первый. Я давным-давно положила его на самую первую страницу альбома и не собираюсь меня его местоположение.
Имя на диске вряд ли скажет что-нибудь кому - просто очередной Lopez. А мало ли в Бразилии Донов Педро?
Он спел и записал старые кубинские революционные песни. Сильным красивым мужским голосом, под уверенный гитарный перебор, и какие-то прочие инструменты... из которых уверенно представляю только погремушки с песком...
Странно, оказывается многие кубинские революционные песни я знаю с детства... я не могу найти этому объяснения, но это так...
Интересно, что кубинцы делали революцию в непростом ритме танго..
Песня, от которой неизменно сносит крышу Hasta Siempre Comandante.
Команданте, как известно, один - Че.
На каком они там языке поют-то? Верно, на испанском...
Не зная испанского, я перевожу себе ее на свой собственный вкус.
А ки э се клара? (видимо - кто еще так светел?)
Ту аморе революсьонарьо... (это и так понятно)
Потом еще совсем знакомые слова - " либертарьо" , " исторррья" ,"примавера"...
Совсем простая для понимания песня. Много неожиданных "wow", но это видимо, современное прочтение материала.
Слушаю не меньше трех раз подряд... завораживает сложным ритмом, какой-то рвущейся правдой, красивой нежной мелодией, тонущей в густых аккордах гитары совершенно ненашего тембра. Песня рвется куда-то вверх и застывает где-то у самого потолка, раскатившись напоследок словно высоко в горах - Che Gue-va--ra...

...
Пусть ты сегодня далеко... и я не могу включить тебе твою песню прямо сейчас... но я могу врубить ее так, что соседи немедленно эмигрируют в Штаты... и может быть, до тебя долетят слабые отзвуки..
С днем рождения!Ссылки Запрещены!andante.. ЧегГеСвета!

Интервью давала: Far Far away  

Поделиться с друзьями

Комментарии:

Пися Камушкин  
Аврора - да у тя и ник такой революционный - с такой подоплёкой страшно подумать про мой ник )))
п. с.
революционная ситуация налицо:
верхи - не "могут"!
низы - хотят! )))))
Пися Камушкин  
... йоптыть! вот так шифровочка! ниразабрал спросонок!
Чегфрюша с днём рождения!!! )))))
... и шоб сёдня: джага-джага-фря! )))))
Ветер  
что-то как-то тихо
революционерка родилась )
Вива...
Far Far away  
Во-первых, автомодер злодей и этот... реакционер, вот!!!

Пися Камушкин
Ура! Впервые документально зафиксирована скорость полета мужской мысли - 5 минут.
Осталось зафиксировать траекторию...

Ветер
(с любопытством)
А что... у вас в городе сегодня не было - обысков, погромов, манифестаций, стрельбы на крышах и прочих атрибутов?
Ну это вы прямо даже зря)))))
Ветер  
Аврора
А вас значит хлебом не корми, дай пострелять?
Предупреждаю, за тем зданием сейчас каток ))
Far Far away  
Ветер

В целом ваши выводы верны.
Хлебом нас кормить не надо)
Спасибо... значит дописываем...
"Мосты, телеграфы, вокзалы.... КАТКИ...."
)))))

Идеж ты, Светик?)))))
Хатуль Мадан  
Hasta siempre Comandante!

Светик, поздравляю!
И это....
Желаю чтобы Остров Свободы всегда был в душЕ!
Rediska Вечнозеленая  
ЧеГеФрю отхэппибёздить непременно надо... поздравляю! )))
@--0  
С днем варенья, Светик, грозная ЧеГефряшка!:)
Будь счастлива и любима,
наша трепетная, нежная и такая ранимая, в сущности, девочка.:)
Йожж ушол)))  
Оно так, красиво, дух захватывает прям)))
"Эль Пуэбло!
Унидо!
Хама сэра венсидо.."
(с)

Тока не нравицца мне это все...
Кончается это плохо однозначно.
Тата,Таточка,Татуля  
Аврора!
Светик из-за цветочных баррикад изо всех сил отстреливается от назойливый покупателей, которые пытаются в этот предпраздничный день осчастливить всех своих сослуживец.
Пожелаем ей удачи!

Систер, я тебя лю и целую :)
Deleted  
Аврор, хочешь, я тебе всю переведу? И еще дам 18 версий в разной обработке?
А Командантов было 3, но голос все равно.
Бонитта  
Чеги, Светик, с днем варенья!) Пусть все будет хорошо и даже лучше, а главное так, как ты этого хочешь).
Чудо  
Светуля! Будь всегда такой светлой и.. Чегефрястой что ли!:) С днём рождения!:)
BrOnya  
Чегечка, с днем рождения! Бубух-брызги шампанского)))
Любви, тепла, надежного плеча)
Чтоб всегда всего хотелось и моглось)))
Любви и счастья!!!
Динакакк_клон 669645  
Света, не имею счастья знать тебя лично, но по тому, как к тебе здесь относятся ВСЕ, я понимаю, что ты необычная, удивительная, добрая, открытая и очень колоритная!!!
ОГРОМНОГО СЧАСТЬЯ!!!
Джинжер Джу  
Светка, любимая, с днем рождения тебя!
Люблю-не-могу!

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩