Зарегистрируйтесь без указания e-mail всего за 1 минуту! Скорее нажмите сюда!
Amor Ex Machina? Maybe.
 

"ЕЖЕ" от 27 мая 2009 г.
Приятная неожиданность

вернуться на список записей

27
Май 2009

Приятная неожиданность

Нынче все про пары да про случаи... Ну и я туда же!
Подруга моя немецкая Катерина застряла со вчерашнего дня в Амстере. Вообще-то она летит в Москву. Но сами понимаете: мимо Амстера - никак. Я б точно не пролетела: стоп-кран бы дернула... Тьфу, как всегда, отвлеклась.
Короче, пишет мне сейчас смски - мол, сидит, пьет кофе с местными рогаликами и каким-то приблудившимся к ней французом. И вовсю сватает этому французу меня.
Ну, вы мое человеколюбие знаете. Хоть и француз, а жалко. Что, спрашиваю, он тебе плохого сделал?
А она грит, мол, надо же тебя на старости лет пристраивать, да хоть и французу, так ему и надо! Представляете? Эх, измельчало в обществе чувство интернационализма.
Не ну я вроде как в душе-то согласна. В смысле, в душЕ, а не в дУше. И размечталась: его наверняка зовут Шарль, он высокий бло... нет, скорее все же брюнет. Нос крючком, это самое торчком, в смысле - чувство собственного достоинства. Буду звать его: Шарль, мон амур... Спрашиваю его зовут Шарль?
Катерина отвечает - нет, его зовут Поль!
А Полем, то бишь Павлом, звали моего первого муженька! Да и отчество второго Павлович. Ну вы прикиньте, какая штука...
Вы тока пока Катерине не говорите, но я заказала по тырнету французско-русский словарик. На всякий случай. На всякий парный случай )))

Интервью давала: Rediska Вечнозеленая  

Поделиться с друзьями

Комментарии:

tigra  
Редь!
Отомсти ему за Бородино!:)))
jane-air  
Жумапель Редиска! - вот что ты ему сразу скажи!)))
Из всей истории обучения чада во французской школе я тока это знаю...))
Maria  
Поль, мон амур, шер ами - звучит тоже очень неплохо!
Пусть пакует ево и высылает!
joj  
... вотвот, а случаи бывают разные... так что гатовься...
Ненуачо, на французской свадьбе еще баяны не рвал, французские аккордеоны тем более, бутылуками наполеона не швырялся... воообщем бронируй место тамады!
Пашел вспаминать французские тасты))))....
+
Бая  
Поль Польевич Поль?!
Редиска Поль?
Поль Редькин?
.. а мне нравица..
Милявская  
Редя, не удалось тебе в сое время выйти замуж за одного, чтобы отомстить за погибшего дедушку в ВОВ, будешь мстить за Москву спаленную пожаром, ну чтоб точно это было не зазря.)))))
Пы. Сы. А мне она все равно лучше жониха нашла. Бебебебе
Экс  
Редь, ты национальное достояние, хочш свалить в этот гаццкий паришь? лондонские олигархи с хохотом будут потирать свои потные ручонки. Расея без Реди, какой афронт..
Maria  
Только тово, проверить его надобно!
А то как скажет: Месье, же не манж па сис жур!
Vetka  
Редя, а еще - как увидишь французика-то, так ты это... Пролей сразу на него что-нить, для верности!
Кромка  
ну не знаааюю..... они потом деток отбирают, сцуко(((. Смотри сама, канешн.
Ветер  
мне кажется, что французика надо усыновить
ЧеГе,как есть  
А я тоже знаю: каман сава-сава бьен, ещё знаю-тре бьен, но это уже потом))
Агностик  
Пара - это всего лишь неполная триада. Брать надо. Голос за тройственность!
Йожж ушол)))  
Редиччка, давай!!
Хоть будет, к кому в гости в Париш съездить)))
Rediska Вечнозеленая  
карочи... теперь все посты в ЕЖЕ буду песать на чистом хранцузском. Патамушта тренировка. Кстати, как по-французски нопесать "аффтар, убейсибяапстену"? )))
Summerflame  
Редиска, Ваша подруга из Амстердама должна была сватать Вам носителя языка! Амстердамца, то есть.
А то французов уже и в Париже не носят)))
ЧеГе,как есть  
Редь, а это ты кому мстю готовишь?))
Rediska Вечнозеленая  
Саммерфлейм, а моя подруга не из Амстера ) я ж написала: НЕМЕЦКАЯ подруга ))) да и зачем мне носитель голландского языка?! пара затяжек - и мы с ним отлично поговорим на родном полинезийском... )))
А нешто французы уже языки не носят?! Даже в Париже? А как же эта... как ее... (смущаясь и краснея): французская любовь? сама не видела, но двоюродная тетя моей троюрожной бабушки рассказывала, што така любоф только с языком возможна... )))
joj  
Беру самоотвод, точнее отзыв... на такую свадьбу не хачу... бедный французик, еще первой брачной ночи с Редиской не было, а все уже опошлили... да перевели на уровень не любоффный...
Редиско ни паддавайся... люби сваево французика и по французски тоже, но не злоупотребляй))))
Отто Цугундер  
там помимо француза ещё кажется какие то рогалики сидели, может имеет смысл на них обратить внимание в плане обустройства личной жизни...
Агностик  
Для начала краткий разговорник для самых важных случаев. Выучите обязательно.

С чего это вы решили, что мы займемся сексом? - Пуркуа па?

Да пошел ты! - Мерси боку!

Я не брала ваш бумажник! - Шерше ля фам!

Сам гондон! - Пардон!
Экс  
именно про эти случАи у народа, у языкотворца есь выражение:попала, как Кур в Шевель
Rediska Вечнозеленая  
Че, да вот предлагают за Бородино отомстить... нешто назначить ему зимнее свидание где-нить на старой Смоленской дороге? )))

ЙёЙ, да погодь ты! я же не сказала "да", милорд! тут ить как... увидеть Париж - и умереть! а не согласная я, лучше я чонить другое погляжу, какой-нить славный городок Московской области, к примеру... от ентого еще никто не скончался )))

Отто, у них уже есть рога. Зачем им еще? )))

фсе... третий камент ))) всех люблю, кроме француза, всех ц )))
Бая  
Талантливая подруга...
А пусть на мейбю главным админом идет, а, девочки?
joj  
Редиско

Ну тада... выбирай што нить из золотого кольца, городишко штоб с истарическим центром, заодно напугаем французика тваево типа вот где армия та ваша змерзла)))), ... справим панашему.. па древнирусским абычаям.... вотка из колодца, почки заячьи верченные... но жених всеж хранцузский))) а рвать будим не аккардионы ихние, а баяны наши)))
Summerflame  
Редиска,
насчёт амстердамца почему советовала - у них поголовно домики на баржах, на воде, так мило. Покачиваешься, водичка по бортику плюх, плюх.... Ну и опять же, носитель редкого языка. Подчёркиваю! А не то, о чём тут сразу некоторые подумали)))
В общем, смотри сама.
BrOnya  
не отдам Редю.))
ху мэй  
ну, как говорицца, за интернационал!))
BrOnya  
нееет, не отдам.)
ничего личного  
Брак Редьки и Поля в Амстердаме?)))
Кому помешали дипотношения с двумя мирными европейскими странами? А этот наплыв евромужиков, временно без работных в еврозоне, с плакатами на ломаном французкоруском: "Дайте нам подруг Редьки, мы хочим счастья как Поль!" ? )

Ваш комментарий:

Так далеко забрались, и до сих пор не зарегистрировались!? Вот те на! А ведь многие действия на сайте, в том числе и удовольствие комментировать чужие дневники, могут себе позволить лишь зарегистрированные пользователи! Вот так вот!

Попасть в "15 мин. Славы" ⇩