Ну, не познакомилась, еще, конечно, а прочитала на одном из сайтов знакомств страничку мушщщины.
Да не простого, а американского.
Писал он, конечно, на своем нерусском, а я воспользовалась одним из интернет-переводчиков.
Что сказать? Понравился он мне. Честно все о себе рассказал, не постеснялся и о слабостях, и о сильных сторонах.
Но пара мест в переводном тексте все ж таки напрягла.
"Я регулярно делать ошибки, я далек от совершенства.
Описание, кто я ниже моего сумка для инструментов действий, чтобы быть лучшим человеком, что я могу возможно быть и привести его к жизни, и моя следующая отношения.
Я полагаю, вы могли видеть мои слова ниже как миссия моей жизни.
Я скромный и вниз земному человеку и посмотреть мои недостатки и ошибки как возможность быть лучшим человеком, я открыт для критики и возможность изменить. Конец обновления я беру на себя полную ответственность за свою жизнь. Я несу ответственность за мое мышление, мои чувства, мои убеждения, , мой выбор и мои действия. Мое слово моя связь, и я тот, кто я говорю, что я.
Я держу свои обещания и делать то, что я говорю, что будет делать. Я иду свой #8203;#8203; разговор. Я прошу о помощи, когда мне это нужно. Я прошу, что я хочу. Я двигаюсь в моей страха и не боюсь рисковать. Я открыто говорить правду чисто и четко. Я искренний и честный. Я живу от моего сердца, и я очень аутентичными. Я отвечать за свои выбора и действий, а также за их последствия.
Я узнал, что жизнь всегда будетработа в процессе. Осознание такой красивая вещь. Наслаждаюсь руки и показывать привязанность. Для меня показать привязанность только отчасти говорит: " Я здесь для вас "
Я люблю хороший кишка мучительным смех."
Мальчики, родные, вот скажите, что имеет в виду М, когда говорит, что у него целая сумка инструментов действий?? А особенно - что любит хороший кишка мучительный смех???
Девочки, что скажете - брать или не брать? Я прям Гамлет какой-то...