На продаваемой мною квартире валялся в пыли учебник латыни.
Внуки конвертировали дедовскую недвижимость в дензнаки, и "тексты на бумажных носителях" были им глубоко непонятны.
Т. обр. я стал обладателем учебника "Латинского языка".
Открыл посвящение Софье Исааковне Каган. Значит, будет, скорее всего, сумбурно и безсистемно, но увлекательно.
Таки да!
Язык латинский удивительно похож на современный русский по структуре своей, а корни слов чаще всего иные. Язык удивительно красивый и ясный, к тому же - конкретный. Синтаксис, так вообще наш - флексиальная система.
И столько слов знакомых, известных: все почти техницизмы, большинство терминов медицинских и лингвистических. Напоминает во многом нынешний итальянский - дилетантски сужу по творчеству обожаемого мною Андрюшки Челентанова.
Космический академик Королёв, выучивший азы латыни в начальных классах гимназии, читал всю научную литературу европы, привлекая для понимания только словарики.
Как бы здорово было ввести основы латыни в школьную программу, а то изучают всякое никчёмное дерьмо, вроде "архипелаг гулаг", а могли бы приобрести действительно ценные знания для дальнейшей жизни. Как для гуманитарных, так и для естественных наук, и для общего культурного развития.